Фразовые глаголы

get together

  • собираться, встречаться (в компании)
  • "We should all get together for dinner soon."

get off

  • 1. выходить из (транспорта) 2. слезать (с поверхности)
  • "1. Get off the bus at the next stop. 2. Get off the table right now!"

get back to

  • возвращаться к (разговору, делу), перезвонить
  • "I'm busy right now, can I get back to you in an hour?"

get through

  • 1. дозвониться 2. справляться, переживать (трудное время) 3. пройти, завершить (работу)
  • "1. I tried to call you but couldn't get through. 2. It was a hard year, but we got through it. 3. I have to get through this report by Friday."

get away

  • 1. сбегать, уезжать (в отпуск) 2. ускользнуть, убежать
  • "1. They got away to the seaside for a weekend. 2. The thief got away before the police arrived."

get up

  • вставать (с кровати, со стула)
  • "I usually get up at 7 a.m. on weekdays."

get over

  • 1. оправиться от (болезни, расставания) 2. преодолеть (страх, проблему)
  • "It took him months to get over the flu. She can't get over her fear of flying."

get into

  • 1. заходить, садиться в (транспорт) 2. увлекаться, начинать заниматься (хобби)
  • "1. He got into the car and drove away. 2. I'd like to get into painting someday."

get along (with)

  • ладить (с кем-либо)
  • "She gets along well with her new colleagues."

get out (of)

  • 1. выходить из (помещения, машины) 2. избежать (обязанности)
  • "1. Get out of my room! 2. He tried to get out of doing the dishes."

get by

  • сводить концы с концами, выживать (на имеющиеся деньги)
  • "It's hard to get by on a single salary in a big city."

get across

  • передать (мысль, идею), донести (информацию)
  • "He used simple examples to get his idea across to the audience."

get ahead

  • добиваться успеха, продвигаться (в карьере, жизни)
  • "To get ahead in this company, you need to be proactive."

get around

  • 1. перемещаться, передвигаться (по городу) 2. распространяться (о слухах, новостях)
  • "1. It's easy to get around London by tube. 2. The news got around the office very quickly."

get rid of

  • избавляться от (чего-либо ненужного)
  • "I need to get rid of these old clothes."

get on

  • 1. садиться в (транспорт) 2. продвигаться, делать успехи
  • "1. She got on the train just before it departed. 2. How are you getting on with your studies?"

get used to

  • привыкать к (чему-либо)
  • "It took me a while to get used to the cold weather here."